The digital modeling team of NIO's Design Center won the "Best Digital Modeling Team Award" in the 2024 Car Design News (CDN) Design Figure Award. CDN is a well-known British automotive design media and an authoritative publication in the global automotive design industry. The judges highly praised the NIO team's ability to accurately transform design plans into lifelike works in virtual space. Follow @伟来, forward and share the most attractive design of NIO

蔚来汽车设计中心数字建模团队在2024年Car Design News（CDN）设计人物奖评选中，荣获「最佳数字建模团队奖」。CDN是英国著名的汽车设计媒体，也是全球汽车设计界的权威刊物。评委对蔚来团队将设计方案精准转化为虚拟空间中栩栩如生作品的能力给予了高度评价。关注@蔚来 ，转发并分享蔚来最吸引你的设 ​

As the first Chinese car model equipped with a "steer-by-wire" system that has been approved for mass production, NIO ET9 has taken the lead in promoting the formulation of "steer-by-wire" technical standards with the industry when there is no national standard. How many hardships did it go through during this period? What tests did the R&D team go through? Click here to learn about the story behind it. Follow @伟来, forward and share your thoughts, and we will draw 2 friends to give away the NIO Life Super Model Cup. ​

蔚来ET9作为中国首款获批量产装备「线控转向」系统的车型，在尚无国家标准的情况下敢为人先，与行业一起推动了「线控转向」技术标准制定，这期间历经多少艰辛？研发团队经历了哪些考验？点击了解背后的故事。关注@蔚来 ，转发并分享你的感想，我们将抽取2位朋友送出NIO Life超模杯。 ​

BYD officially entered the Peruvian market and brought five models: BYD Song PRO, Tang, Yuan UP, Haibao and BYD SHARK to the Peruvian brand launch conference, and reached a strategic cooperation with dealer Motorysa to jointly promote the electrification transformation of the local passenger car market. Next year, BYD will open 6 to 7 stores in the local area, quickly covering the whole country and providing consumers with a more convenient car buying experience.

比亚迪正式进入秘鲁市场，携5款车型：比亚迪宋PRO、唐、元UP、海豹和BYD SHARK亮相秘鲁品牌发布会，并与经销商Motorysa达成战略合作，共同推动当地乘用车市场电动化转型。明年，比亚迪将在当地开设6至7家门店，快速覆盖全国地区，为消费者提供更便捷的购车体验。 http://t.cn/A6mjfoTL ​

Light up the spark of digital intelligence and build a dream for the future with craftsmanship. December 10th 14:00, witness the digital intelligence of Changan #TechnologyChanganSmartPartner##InnovationMoving Forward, Changan##Walk with Brilliance and Break Through Ten Thousand Volumes# http://t.cn/A6mlCI58 ​

点亮数智星火，匠心筑梦未来
12月10日14:00
共鉴数智长安
#科技长安智慧伙伴##创新前行一路长安##与辉同行破万卷# http://t.cn/A6mlCI58 ​

#XiaopengP7+# Intelligent driving challenge Liuyang River nine bends 0 takeover success! Low-light roads, winding tunnels, even if the road conditions of Liuyang River are complex and changeable, Xiaopeng P7+ can easily handle it. We will continue to upgrade and polish the seamless experience, and look forward to bringing a smoother and more stable intelligent driving experience to all Peng friends in the future! #Weibo Annual Car Election# PK stage is here, cast your precious vote for #My Heart's Annual Car# Xiaopeng P7+~ ​

#小鹏P7+#智驾挑战浏阳河九道弯0接管成功[比耶]！

弱光小路、蜿蜒隧道，即使浏阳河路况复杂多变，小鹏P7+也能轻松应对[haha]
我们将持续升级，打磨无感体验，期待未来为各位鹏友带来更加丝滑平稳的智驾体验！

#微博年度汽车大选# PK阶段来啦，为#我心中的年度车# 小鹏P7+投上你的宝贵一票吧~ ​

The new Revuelto Opera Unica, designed specifically for the Chinese market, is full of phantom style and light and shadow. The tension is ready to emerge #LamborghiniRevuelto# #FROMNOWON# ​​​ #Lamborghini# ​​​

魅影锋姿
与光影辉映
专为中国市场打造的全新Revuelto Opera Unica
张力，呼之欲出

#兰博基尼Revuelto#
#FROMNOWON# ​​​
#兰博基尼[超话]# ​​​

Go forward with "7" to the future and live up to the expectations of Chinese consumers~

与“7”同行，共赴未来，不负中国消费者期待～

One "tiger" has hundreds of responses, meet in the foggy city and dominate the mountain city, the champion is on stage #Fight for the champion##2024 Tiggo 8 Champion Family City Trial##Technology Chery, loved by the world# ​

一“虎”百应，相约雾都
叱咤山城，冠军登场
#为冠军而战##2024瑞虎8冠军家族城市试炼##技术奇瑞，全球热爱# ​